Учёные Британии доказали, что людям труднее понять тексты
финансовых отчетов, чем содержание работ Исаака Ньютона, Альберта Эйнштейна и
Стивена Хоккинга. Для этого им пришлось провести ряд сравнительных тестов,
пишет Daily Mail.
В ходе исследования выяснялось, сколько лет должен потратить
человек на образование, чтобы научиться понимать тексты финансовых отчетов, а
также содержание наиболее сложных классических произведений литературы, науки и
философии.
Результаты удивили специалистов. Выяснилось, что самой
простой для понимания является философский трактат «Левиафан» Томаса Гоббса. Для
того, чтобы понять это сочинение, читатель должен проучиться 14 лет и 7 месяцев.
Для понимания физический трудов Ньютона понадобилось 17 лет
обучения. Примерно столько же необходимо для понимания теорий Альберта
Эйнштейна и Стивена Хоккинга.
Самыми сложными для испытуемых оказались тексты финансовых
отчетов. Так, для изучения годового финансового отчета одного из районов
Лондона человеку придется потратить на образование 20,5 года, а для изучения
отчета Кливленда — 22,5 года.
Учёные по итогам исследования обратились к чиновникам с
предложением упростить тяжёлую лексику и множество загадочных терминов в
финансовых документах, чтобы отчёты могли стать доступны для понимания рядовых
налогоплательщиков.
