Деларю обвинялся в насилии, оскорблениях, сексуальных домогательствах и попытке помешать воздушному сообщению. Ему грозил срок до пяти лет тюремного заключения, однако после "принесенных извинений со стороны Деларю" и "получения отступных", размер которых не уточняется, жертвы дебошира и авиакомпания отозвали свои иски.

В случае невыполнения общественных работ, знаменитости грозит два месяца тюрьмы.

42-летний Деларю известен во Франции благодаря своим многочисленным программам и ток-шоу, которые он вел на протяжении многих лет. Он является самым высокооплачиваемым ведущим Франции - его доход достигает 120 тысяч евро в месяц, а общее состояние на 2005 год составляло 30 миллионов евро.

По данным еженедельника "Экспресс", Деларю уже не впервые оказывается замешанным в скандале на борту самолета. Несколько лет назад, направляясь в Сенегал по приглашению президента этой страны, телеведущий оскорбил командира экипажа авиалайнера и устроил драку, в которой в качестве оружия использовал купленного перед вылетом свежего лосося весом несколько килограммов.

Тогда от уголовного преследования Деларю спасло только заступничество сенегальского президента.