Фото: © Владимир Сараев, Sibnet.ru
Купить иллюстрацию
Словарь «сибирского» русского создадут в Томске
Томские ученые приступили к созданию виртуального словаря «сибирского» русского языка, в который войдут характерные для сибиряков выражения и обороты, сообщил журналистам в пятницу научный руководитель томского арт-проекта «Васильев вечер» Даниил Крапчунов.
«Мы говорим о виртуальном словаре, энциклопедии сибирского языка, который включает в себя не только художественный язык, но и грамоты, документы, словники, где указаны слова, которыми говорили в Сибири много лет назад», —
сказал Крапчунов.
Над составлением сборника работают ученые Томского госуниверситета. Их исследования будут касаться различных аспектов языка. Среди прочего томичи проанализируют разговорный диалект и фольклорные произведения. Словарь может быть интересен как представителям научного сообщества, так и самим сибирякам. Первые результаты работы ожидаются в первой половине 2016 года.
