Информационный портал
 ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО
 ЭКОНОМИКА

    ВСЕ НОВОСТИ    |    ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО    |    ЭКОНОМИКА    |    HI-TECH    |    E-BUSINESS    |    ПРОИСШЕСТВИЯ    |    НОВОСИБИРСК    |    ШОУ-БИЗНЕС
Новости / Курьезы / Россия по ошибке подарила Южной Корее тигров
 

Фото с сайта www.mypuzzle.ru

Россия по ошибке подарила Южной Корее тигров

Идея подарить Южной Корее нескольких особей редких уссурийских тигров стала результатом ошибки переводчика. Ошибка произошла, когда глава Росприроднадзора Владимир Кириллов посещал Южную Корею. Во время визита Кириллова привезли в Национальный институт биологических ресурсов, где среди прочих содержится несколько особей уссурийских тигров.

Когда сопровождавший российского чиновника заместитель министра природных ресурсов Южной Кореи Ли Бюн Вук сказал Кириллову, что его страна очень заинтересована в уссурийских тиграх, то переводчик неверно перевел эту фразу как "Южная Корея могла бы принять несколько особей тигров в подарок".

После возвращения в Россию Кириллов на совещании по охране окружающей среды в Иркутске сообщил о пожелании корейской стороны принять несколько особей редких животных Владимиру Путину. На это российский премьер ответил: "Это вполне можно и нужно сделать". В итоге три особи будут подарены Сеулу в честь двадцатилетия установления между Россией и Южной Кореей дипломатических отношений. Корейцы отказываться не стали.

Дата: 11.11.2009, 13:37, Источник: info.sibnet.ru, Просмотров: 911

Схожие новости по теме:

Михаилу Калашникову присвоили звание Героя России
В России появится военная полиция
Глава канала "2х2" возглавит "MTV Россия"
Россиянам разрешили становиться депутатами с 18 лет
В России появится страхование по-мусульмански
Сборная России выиграла Кубок Карьяла
Япония отказалась от принудительной помощи России
Импорт автомобилей в Россию снизился в четыре раза
"Свиной грипп" добрался до российских хоккеистов
Линейный коллайдер России не светит
Супруга Жириновского возглавит "Лигу женщин России"
Россиян призвали не паниковать из-за "свиного" гриппа
Сборная России вырвала победу у финнов
Билан – лучший в России, но не в Европе
Эквадор попросил у России $2,5 миллиарда
Швеция разрешила России строительство "Северного потока"
Белоруссия запретила ввоз российской свинины
Глава МИД Грузии отрекся от России
Более трети россиян не знают, что праздновать 4 ноября
Американцам принадлежат российские бумаги на $25 миллиардов
В Россию вернули 800 килограммов ядерного топлива
Россия прекратила тратить Резервный фонд на покрытие дефицита бюджета






РЕСУРСЫ РАЗДЕЛА

2024, SWEET211.RU | Сделано с любовью
Автор: Maksim Semeykin

Дизайн: Master Daemon
Web Builder Engine v.2.78c, 2004-2024

Страница создана за 0,0312 секунд
Версия сайта 3.4.4
Версия админовки 1.6.2f
SQL запросов: 5 Время: 0,015625 сек.

Сейчас: 28.11.2024, 21:06
Участник рейтинга sweet211.ru

синонимайзер текста онлайн Прошивка магнитолы Geely Atlas Прошивка магнитолы Geely Coolray Прошивка магнитолы Geely Atlas Pro Прошивка магнитолы Geely Tugella