Вокалист Metallica Джеймс Хэтфилд и барабанщик Ларс Ульрих признались в любви к кумиру подростков Джастину Биберу. Музыканты американской группы заявили, что являются преданными поклонниками 19-летнего певца, сообщает РИА Новости.
Сам молодой канадец еще в прошлом году говорил, что стал большим поклонником Metallica, а в октябре этого года в Интернете популярность получила видеозапись, на которой поп-певец исполняет хит Metallica "Fade To Black". Бибер также признался, что вне сцены любит исполнять и другую песню метал-группы — "One".
В ответ на подобное заявление вокалист Джеймс Хэтфилд и ударник Ларс Ульрих ответили, что они счастливы, а фронтмен добавил, что музыканты сами фанаты Бибера. "Белиберы ли мы? Да!" — заявил Хэтфилд. Отметим, что "белиберами" себя называют поклонники канадского поп-певца, так как это слово созвучно с фамилией поп-звезды и английским словом believer, что переводится как "верующий".
Барабанщик Metallica оказался более многословен: "Разве возможно уважать Бибера, не являясь белибером? Думаю, что ребенок действительно талантлив и, очевидно, можно с ума сойти, проходя в таком возрасте через все то, что проходит он. Я восхищаюсь тем, что он продолжает выходить на сцену и работать, думаю, что он суперталантлив, а я, в некоем роде, белибер. Если он любит "One", то все в порядке". Бас-гитарист группы Роберт Трухильо также не имеет ничего против вкусов своих коллег. Журналистам он заявил, что будет поклонником таланта Бибера "до тех пор, пока тот не попадает в неприятности".
К слову, ранее музыкальный менеджер Питер Менх, работавший с Metallica, не столь положительно отозвался о молодом даровании. По словам Менха, Биберу "стоило бы задать хорошую трепку в сарае".
